Have been a way from my blog for a looooong time....

I have some news and that is that I from now on will write in this blog in BOTH English and Swedish.

 I am back, FINALLY.

Have Anyone missed me? ;-)

We moved in the end of May last year, and after that a LOT of things have happened, most Hard things I am sorry to say.

One thing that I can tell you about is that I got a bad infection in my right thumb last fall.

That got SO bad so the doctor had to amputate half of my right thumb in the end of May this year..

*******

Nu är jag ÄNTLIGEN tillbaka, hoppas ni har saknat mig?! :)

Vi flyttade ju i maj förra året och efter det har det hänt en massa saker, tyvärr mest jobbiga-

För er som inte sett det på min Facebook-sida, så åkte jag på ett nageltrång i min högra tumme, som sen blev en infektion och till sist blev det benröta-

Detta ledde till att jag tycärr blev  tnungen att amputera halva tummen.

This is How it looks now, not too bad after all.

I am grateful that the infection, that had spred to the bones, hadnt spread further up in the finger...If it had I would have lost the whole thumb.

I still have a meeting with the doctor left, and If all goes well I Will be completely cleared from the infection.

So I hope that you Will keep fingers crossed that all goes well when I meet the doctor again in October.

Another thing I have done since last Summer is crocheting....It is sooo fun.

I Will show you one of the things that I have made today and more in the following days.

*****

Detta är hur det ser ut nu, inte så illa trots allt. Jag är tacksam att infektionen, som hade spritt sig till skelettet, inte hade gått högre upp i fingret ... hade den gjorft det skulle jag ha förlorat hela tummen. Jag har fortfarande ett möte med läkaren kvar, och om allt går väl jag kommer att vara helt friskförklarad från infektionen. Så jag hoppas att ni håller tummarna att allt går bra när jag träffar läkaren igen i oktober. En annan sak som jag har gjort sedan förra sommaren är virka .... det är sååå kul. Jag ska visa en av de saker som jag har gjort i dag och jag kommer att visa mer här från och med nu.

Its a neverending scarf that I made using the yarn Signe that we can buy in a store chain here in Sweden Every now and then. 

Hope you like it.

And I Hope that all is well with you.

Many hugs from Linda 

*****************

Det är en neverending-halduk som jag gjort med garnet Signe som man kan köpa i butikskedjan NETTO lite då och då.

Hoppas ni tyckte om den.

Och jag hoppas att allt är bra med er.

Många kramar från Linda